フリーマンこと、火野村窯（Mark Dacascos）は中国の秘密結社『龍の末裔』の殺し屋。彼はヤクザの跡取りを殺す現場を、偶然そこに居合わせたEMU O'hara（Julie Condra）に目撃されてしまう。
肉親のいない孤独なEMUは、殺人の現場を目撃したために殺される運命であることを悟りながらも、究極の殺人者である彼に惹かれてしまうのだった。
息子を暗殺された島崎（Mako）は警察（Tcheky Karyo）と手を組みフリーマンを追う。一方、ヤクザの頂点を狙う花田竜二（Masaya Kato）もまた、自らの出世のためにフリーマンを追うのだった。

A lethal Samurai assassin for a secret Chinese organisation, who sheds tears of regret each time he kills, is seen swiftly and mercilessly executing three Yakuza gangsters by a beautiful artist. She is captivated by the grace of his kill and later falls in love with him. An intense power struggle for the leadership of the Yakuza Clans ensues as they seek vengeance for the death of their leader. They soon realise the fatal mistake of underestimating the deadly skills of the Crying Freeman.(From IMDb)

Mark Dacascos.....Yo Hinomura/Freeman
Julie Condra.....Emu O'Hara
Directed by......Christophe Gans
Writing credits.....Kazuo Koike (comic) and Ryoichi Ikegami (comic)

初観賞日：2002/02

ヨーロッパで高いカルト人気を持つこの作品。アメリカでは未だに未公開。原作は小池一夫・池上遼一の人気コミック（青年漫画）。監督はChristophe Gans。 原作全９巻のうち、映画版「クライング〜」の元になっているのは、１、２巻である。 ただ、原作は余計な記述が沢山あるが、その余計な部分がさっぱりと削ぎ落とされたのが本作。 キャスティングについても映画ならではで、主役の窯やEmuは言うに及ばず、花田竜二役の加藤雅也、黄役のByron Mannなど原作を凌ぐ魅力的なキャスティングである。島田陽子についてはノー・コメント。 ヤクザハウスでの抗争など、アクション・爆破シーン共にふんだんに用意されておりエンターテインメント性もある。個人的にはラストのアクションシーンよりも、ヤクザハウスの抗争が好み。後の《ジェヴォーダンの獣》のメイキングでも出てくるが、ガラスが割れずに苦労したというエピソードもあって、それを知っているとより楽しめる。 また、ロケは全てカナダで行われており、劇中で舞台を日本に移すため、ところどころ首をかしげるような日本描写もある。しかし、全体的にはその独特のダークな雰囲気で良くまとまっている。 原作では日本人の新田刑事がDetective Nitahとなっていたりなど、原作と比べて見れるのもまた楽しみの一つ。機会があったら是非読んでみられたい。 Mark's Role: Crying Freemanこと火野村窯。実は有名な陶芸家を父に持つ、新進陶芸家であったが、『龍の末裔』の呪いにかけられ、驚くべき能力を持つ暗殺者となってしまった男を演じる。先年に１人と言われる高い暗殺能力を見い出され、組織に無理矢理引き入れられるが、その呪いに逆らえず、暗殺時には必ず涙を流してしまうことから、Crying Freemanと呼ばれる。 原作ではその特出した美貌を武器に色々な女性と関係を持つが、本劇場映画ではEmu（後の夫人）だけであるのが救い。 ちなみに、マークは原作漫画ではなくアニメ版を見ている。 原作では暗殺時にはチャイナ服であったが、本作ではスーツを着用。また、窯場では作務衣を着用。Gans監督の趣味なのか、とても良く似合っている。 （Editor's Roomに加筆修正）

CHARACTERS:

Emu O'Hara (Julie Condra) Det. Forge (Rae Dawn Chong) Koh (Byron Mann) ... Ryuji Hanada (Masaya Kato) Lady Hanada (Yôko Shimada) Shido Shimazaki (Mako) Det. Netah (Tchéky Karyo) Customs Agent (Debbie Podowski)

★★★★★

IMDb